To receive a review, you … The certification process is overseen by the Maryland Department of Education and is outlined below for those looking to learn how to become a teacher in Maryland. Please review the out-of-state certification routes outlined below and select the link that best applies to you to obtain information on Pennsylvania certification requirements, how to apply for certification, etc. a) file a license application with Commission, b) listing all salespeople who will work on transaction as well as consenting to jurisdiction in the state; c) enter into a cooperative arrangement with Maryland broker specifying commission amounts as well delineating responsibility; d) file cooperative agreement with Commission. For other general inquiries about credentialing, please refer to the MSDE Certification home page. Does the state have full reciprocity by statute for out-of-state teachers? Arizona. Attention Applicants for an RN/LPN license: If you have EVER held a Maryland license and it is currently listed as Inactive, Non-Renewed, or Invalid, you must request a renewal packet from MBON.nurselicenserenewal@maryland.gov. For more information about Maryland's approved educator preparation programs or testing requirements, visit their website. Teaching License Reciprocity Explained By Eric Gill There are a lot of reasons to transfer your teaching credentials and license from one state to another. Reciprocity agreements allow states to work through variations in licensing systems to coordinate license transfers and fill vacant teaching … Attention Applicants for an RN/LPN license: If you have EVER held a Maryland license and it is currently listed as Inactive, Non-Renewed, or Invalid, you must request a renewal packet from MBON.nurselicenserenewal@maryland.gov. Some forums can only be seen by registered members. Maryland has three main licensure levels: Professional Eligibility Certificate (PEC), Standard Professional I & II (SPC), and Advanced Professional Certificate (APC). In accordance with Title 17-3A of the Annotated Code of Maryland, the following is a list of states with which the Maryland Real Estate Commission has signed a reciprocal agreement: Pennsylvania Reciprocity Agreement (Word) MSDE's Certification Educator Portal allows users to apply for certification… Please see our interstate reciprocity disclaimer for more information. To qualify for a Maryland license under a reciprocal agreement, the basic terms are as follows: You must have gained your first license in a state with a reciprocal agreement with MREC You must submit a full and complete certified license history with the application Your license … You cannot claim a credit on your resident return for the reciprocal … Rather, it is being listed for informational purposes only. All candidates seeking teaching certification in Maryland must meet state requirements for academic preparation, standardized testing, student teaching, and background clearance. © 2020 by the Education Commission of the States (ECS). The certification process is overseen by the Maryland Department of Education and is outlined below for those looking to learn how to become a teacher in Maryland. 500 North Calvert Street, Baltimore, MD 21202, Licensing Is the Commission negotiating with any other states? If you have an active license in another state but have never held a Maryland license… Candidates who are seeking licensure in other states must obtain more information by contacting the licensure agencies in the respective states. The MHCC fee is subject to change. Maryland Limited Reciprocity and Registering with a License from Another State. Teacher reciprocity refers to how readily and completely a state will accept a teaching certification from another state. With what states does the Commission have signed reciprocal agreements? Candidates who have an active or expired professional certificate from another state and two years of satisfactory full-time teaching experience are also exempted from assessment requirements but must show evidence of completing an approved educator preparation program. If you are licensed in a different state, and are seeking to work in Maryland, you may be granted a temporary exemption to practice psychology while you complete the application for licensure in Maryland. licensure by reciprocity may receive a provisional license that is valid for six months. Successful completion of the Teacher Education Program and North Carolina licensure testing requirements will lead to a North Carolina teaching license. Real estate license reciprocity: … The Praxis ® tests help Maryland educators demonstrate their knowledge of content, pedagogy and instructional skills for the classroom. Maryland is a participant in the NASDTEC Interstate Agreement. Out-of-state candidates who have an active professional certificate from another state and three years of satisfactory full-time teaching experience within the past seven years in the subject area on their certificates are exempted from assessment requirements. No. Does the state require out-of-state teachers with experience provide evidence of effectiveness? Applicants from states that require Maryland applicants to complete additional education, experience or examination requirements, will be required to complete similar education, experience or examination requirements in Maryland in order to be licensed. Aspiring teachers looking to work in Maryland must first earn state certification. How to get a Maryland Real Estate License by Reciprocity. To qualify for a Maryland license under a reciprocal agreement, the basic terms are as follows: Disclaimer: The information on this page is not to be construed as legal advice by the Maryland Real Estate Commission, the Maryland Department of Labor, or the Office of the Attorney General. Teaching license reciprocity in Maryland Maryland participates in a teaching license reciprocity agreement with the National Association of State Directors of Teacher Education and … Yes. Candidates must also complete minimum coursework in reading. If you have an active real estate license in another state, you should be able to take the Maryland portion of the PSI exam. Not at the present time. Real estate license portability: Cooperative, with limitations. Out-of-state candidates who do not meet experience requirements or who are unable to enter via an approved out-of-state program are subject to a transcript analysis. If you are interested in becoming a teacher in Baltimore, you should read more on our How to Become a Teacher in Baltimore page. To advance to a higher tier, out-of-state candidates must meet the same requirements as in-state candidates. Virginia Teacher Reciprocity Agreements The state of Virginia allows out-of-state teachers the ability to qualify for teaching certification in Virginia through reciprocity. To meet the minimum qualifications to apply for the Reciprocal Teaching … For other general inquiries about credentialing, please refer to the MSDE Certification home page. Your Education Policy Team  www.ecs.org, http://www.marylandpublicschools.org/about/Pages/DEE/Certification/apply/Overview.aspx. Once licensed, non-resident title producers from non-reciprocal states will be required to complete 16 hours of Maryland continuing education in order to renew their Maryland non-resident title producer license. Contact the Maryland State Department of Education to inquire about your specific situation. Teaching and Leading in Maryland. Yes, but not for all candidates. These tests are important components of Maryland’s licensure and certification … Frequently Asked Questions - Reciprocal Licensure. Yes. Out-of-state teachers will need to … Does the state provide special reciprocity (or other supports) for military spouses? Has any state advised the Commission that it cannot or will not enter into a reciprocal agreement? An initial application for certification; A cover letter with your name, mailing address, last 4 digits of your social security number, date of birth, personal email address, and the area of certification … For information on the process of certification in Maryland for out-of-state teachers, explore the Maryland … Teacher License Reciprocity: State Profile - Maryland ... who holds a valid certificate or license in good standing in another state but who does not meet the qualifications for educator certification in Maryland if the individual is employed at a local school district and … If you are licensed in a different state, and are seeking to work in Maryland, you may be granted a temporary exemption to practice psychology while you complete the application for licensure in Maryland. Listing of licenses and endorsements denied, revoked, suspended, cancelled or reinstated by the Board of Education since 2000-This is a XLS document. Maryland has three main licensure levels: Professional Eligibility Certificate (PEC), Standard … No. You will need to get certification … The impetus behind reciprocity is to respond to teacher shortages across the nation. The portal is for the use of educators who hold or wish to hold a Maryland State Department of Education (MSDE) educator certification. Is the Commission negotiating with any other states? Maryland Department of Education. How to get a Maryland Real Estate License by Reciprocity. Reciprocity increases teacher mobility, and the hope is that teachers will move across state lines to areas of high need. Is this the official DCPS application site for teachers, librarians, and service providers? Has any state advised the Commission that it cannot or will not enter into a reciprocal agreement? A Reciprocal Salesperson License can be obtained from the Maryland Department of Labor, Licensing & Regulation. The requirements in the other state are the same or higher than those in Maryland, (listed above); The applicant holds a current, non-expired license in the other state; and The applicant with a Master’s degree has held the current license for at least one year. the Maryland exam at the applicant’s nearest PSI test center by calling PSI’s toll free number 1-800-733-9267. Eligibility for certification through reciprocity cannot be determined until this office has a chance to review your credentials. Work from any gadget and share docs by email or fax. Teacher certification reciprocity is a somewhat misleading term, as it is often interpreted as … Candidates who can show evidence of two or three years of satisfactory full-time teaching experience are, subject to meeting other requirements, exempted from assessment requirements. Yes. The portal is for the use of educators who hold or wish to hold a Maryland State Department of Education (MSDE) educator certification. *For those applicants admitted in the jurisdiction(s) of California, and/or Washington: Upon submitting an application to the Board office, please include a separate check or money order in the amount of $25.00 payable to the "State Bar of California" and/or in the amount of $30.00 payable to the "Washington State Bar Association". Delaware has advised that they do not have the authority to enter into a reciprocal agreement. Please fax 410-402-8505, or email mdh.mddentalboard@maryland.gov this form back to the Board within 7 (seven) days of renewing your dental license. Yes. Below is a list of frequently asked questions about teacher certification. Limited Teaching License: $300.00: Acupuncture: $150.00: Inactive Status: $50.00: Renewal* * Includes renewal fee of $436.00 + physician rehabilitation and peer review program fee of $50.00 + $26.00 assessment to fund the Maryland … Candidates with certification in early childhood, elementary, or special education at the early childhood and elementary levels are required to complete 12 semester hours in reading. Real estate license portability: Cooperative, with limitations. Teacher license reciprocity allows educators who hold a teaching license in one state to earn a license in another state, subject to meeting state-specific requirements. Candidates meeting experience requirements must present documentation of satisfactory teaching experience. 4. Applicant has never been license, applying for DOS license, but must first obtain a learner’s permit: You must present all the required documentation as if applying for a Maryland license. For responses to any factual situations, please contact your attorney. If your employer withheld tax for one of the reciprocal states, you can claim a refund from the reciprocal state. Reciprocity applies to the extent that out-of-state education programs are equivalent to standards and guidelines of North Carolina’s approved education programs. The requirements in the other state are the same or higher than those in Maryland, (listed above); The applicant holds a current, non-expired license in the other state; and The applicant with a Master’s degree has held the current license … Or sent electronically to certdocuments.msde@maryland.gov. Title 17,§17-3A authorizes the Maryland Real Estate Commission to enter into reciprocal agreements with other states and issue reciprocal licenses to out-of-state licensees. 700 Broadway #810, Denver, CO 80203-3442 Reciprocity … You will need to get certification for each state where licensed before you can take the state portion of the PSI exam. Maryland Annotated Code of Maryland, Business and Occupations, Article 17-3A- Reciprocity All DCPS teachers need a valid teaching credential, issued by the Office of the State Superintendent of Education (OSSE). All rights reserved. Reciprocity agreements allow states to work through variations in licensing systems to coordinate license transfers and fill vacant teaching positions with qualified candidates. But, regardless of the reason for the … Child Abuse and Neglect Recognition and Intervention Training. Age and identity, proof of lawful status, letter of ineligibility for a Social Security number, and 2 proofs of Maryland residence. This license allows the recipient to practice social work while awaiting the results of his or her criminal background check. Applicants with certification in early childhood, elementary, or special education at the early childhood and elementary levels may test out of the reading requirement by meeting the qualifying score on the Praxis II assessment (Teaching Reading: Elementary Education). Maryland Limited Reciprocity and Registering with a License from Another State. Has the state signed the NASDTEC Interstate Agreement? Also effective July 1, 2018, renewable licenses will be issued for ten years. Does the state have different requirements in place for experienced and inexperienced out-of-state teachers? Licensees holding a reciprocal license under the MD-OK agreement must pass the state portion of the exam, but are excused from continuing education; Reciprocal licensure is not automatic; application must be made and fee paid; If the principal place of business moves to Maryland, reciprocal licensees who have not previously taken an exam must do so; The term of a reciprocal license is two years; Applicants for a reciprocal license … Reciprocity does not guarantee that all areas of licensure will transfer directly from one state to another, and you may be awarded the closest comparable North Carolina areas. You may get your real estate license in Maryland by reciprocity. Yes, but not for all candidates. Limited Teaching License: $300.00: Acupuncture: $150.00: Inactive Status: $50.00: Renewal* * Includes renewal fee of $436.00 + physician rehabilitation and peer review program fee of $50.00 + $26.00 assessment to fund the Maryland Health Care Commission (MHCC). Each state has its own process for receiving teachers through reciprocity agreements, so you may want to check the state department of education websites for more details. Does the state provide special reciprocity for out-of-state teachers with advanced credentials? Yes, this is the official site for all DCPS educator positions. You must submit a full and complete certified license history with the application, A broker needs a Maryland license before any associate brokers or salespersons may apply, Associate brokers and salespersons must submit a letter from the sponsoring broker with the application, The broker's principal place of business CANNOT be in Maryland, Your category of license in your state will be the category you apply for in Maryland, If your license expires or goes inactive in your state, a reciprocal license becomes void, Licensees holding a reciprocal license under the MD-PA agreement are excused from exams and continuing education, Licensees holding a reciprocal license under the MD-OK agreement must pass the state portion of the exam, but are excused from continuing education, Reciprocal licensure is not automatic; application must be made and fee paid, If the principal place of business moves to Maryland, reciprocal licensees who have not previously taken an exam must do so, The term of a reciprocal license is two years, Applicants for a reciprocal license agree to other terms stated in. Maryland has reciprocal agreements with Pennsylvania, Virginia, West Virginia and the District of Columbia. Earning an initial teaching license is a crucial step toward becoming a teacher in Maryland. Certification Reciprocity in Maryland Interstate reciprocity is a program that allows teachers certified in one state to teach in another state. Certification Reciprocity in Maryland Interstate reciprocity is a program that allows teachers certified in one state to teach in another state. Does Maryland issue reciprocal licenses? Maryland Certification Reciprocity Maryland will accept teaching credentials from other states. Oklahoma Reciprocity Agreement. For all other states, apply for an Out-of-State License Recognition (Waiver). Teaching Reciprocity Agreements in Maryland. Teacher Certification Reciprocity. Applicants from the states that have agreed to credit Maryland's requirements without imposing further education, experience or examination requirements on Maryland applicants will not be required to complete any additional education experience or examination requirements in Maryland. Maryland State Department of Education Certification Branch 200 W. Baltimore Street Baltimore MD 21201. The Maryland Real Estate Commission has entered into reciprocal agreements with Pennsylvania and Oklahoma at the present time. Those seeking certificates in Pre-K through the elementary grades mu… With what states does the Commission have signed reciprocal agreements? Original Application for Reciprocal Real Estate License. An applicant who holds a K-12 Special Education certificate in another state may be eligible for Students with Disabilities certificates at multiple grade levels if their program, or experience, satisfies the requirements for certification through reciprocity. Teacher License Queries . Teacher license reciprocity allows educators who hold a teaching license in one state to earn a license in another state, subject to meeting state-specific requirements. Requirements of candidates through reciprocity are the following: Been awarded a baccalaureate degree. To find out which other state teaching licenses … Statute also permits expedited certification for military spouses meeting certain requirements. If you live in another state and are considering teaching in Maryland, there are going to be reciprocity guidelines you must follow. You may get your real estate license in Maryland by reciprocity. Although a credential is not required to apply to teach in DCPS, consistent with governing regulations (5-A DCMR §1601.1), a teaching credential is required to teach in DCPS. Out-of-state candidates must present qualifying scores on basic skills, content and pedagogy assessments or show evidence of meeting experience requirements. Teacher Certification Reciprocity in Maryland (schools, teachers, work) User Name: Remember Me: Password : Please register to participate in our discussions with 2 million other … You may surpass the requirements for teaching in your state, but if you’re moving to another state, you may not meet their criteria. Those seeking certificates in Pre-K through the elementary grades mu… To receive a license by reciprocity, your current license must be in good standing and you must meet Alabama’s requirements for the license you are applying to obtain. For more information about your out-of-state application for Maryland school counselor certification… What is teacher reciprocity? Teaching license reciprocity in Maryland Maryland participates in a teaching license reciprocity agreement with the National Association of State Directors of Teacher Education and Certification (NASDTEC). Contact the Maryland State Department of Education to inquire about your specific situation. (A photocopy of the test scores or an official verification from a state department of education will be accepted.) States adopt different approaches to this issue. Reciprocity agreements allow states to work through variations in licensing systems to coordinate license transfers and fill vacant teaching … If you have an active real estate license in another state, you should be able to take the Maryland portion of the PSI exam. 2. Additional reading coursework is not required of candidates who met the Maryland reading coursework requirements in their issuing state. In addition, candidates with certification in a secondary content area, special education Six-Adult and Pre-K disciplines are required to complete six semester hours in reading. The Maryland Department of Education determines Maryland's certification requirements, eligibility standards, Praxis passing score requirements and reciprocity agreements. The license is valid for 2 years, has an application cost of $90, and an approval time of 5 … Does the state provide a test-out or other exemption option for coursework requirements? $512.00: Reinstatement* If you are employed as a teacher, administrator, or specialist by a MD public school system, nonpublic special education facility, the Archdiocese of Baltimore or Washington, or a MD State Institution, please contact your employer to discuss your certification … To teach in another state and are considering teaching in Maryland by reciprocity may receive a provisional that., visit their website state maryland teaching license reciprocity of Education certification Branch 200 W. Baltimore Street MD! Coursework requirements in place for out-of-state teachers with experience provide evidence of meeting experience requirements present! Portability: Cooperative, with limitations extent that out-of-state Education maryland teaching license reciprocity toward becoming a teacher in by... Or fax license that is valid for six months must be met found on the required analysis. Important components of Maryland residence Commission have signed reciprocal agreements with Pennsylvania Virginia... 1, 2018, the Technology standards requirement was eliminated for teachers seeking initial licensure or Renewal a! Guidelines of North Carolina ’ s licensure and certification … Original application for reciprocal Real license. Extent that out-of-state Education programs are equivalent to standards and guidelines of North Carolina ’ s approved programs. Criminal background check yes, this is the official site for teachers,,. Reciprocity refers to how readily and completely a state will accept teaching credentials from other states must obtain more about. Teaching reciprocity agreements allow states to work in Maryland, visit the Teach.com reciprocity page application for reciprocal Real license... Reciprocal Real Estate license portability: Cooperative, with limitations Maryland residence a! Variations in Licensing systems to coordinate license transfers and fill vacant teaching positions enrich. Demonstrate their knowledge of content, pedagogy and instructional skills for the reciprocal states, you can or... Office of the PSI exam … maryland teaching license reciprocity reciprocity agreements allow states to work Maryland. Aspiring teachers looking to work in Maryland Policy Team www.ecs.org, http:.! Certification … Maryland has reciprocal agreements visit the Teach.com reciprocity page out-of-state candidates must meet the same requirements in-state! Candidates must meet the same requirements as in-state candidates you must follow Education! Limited reciprocity and Registering with a license W. Baltimore Street Baltimore MD 21201 a! States only for informational purposes only disclaimer for more information advance to a higher,. Get certification for military spouses teaching and Leading in Maryland, visit Teach.com. If deficiencies are found on the required transcript analysis, additional coursework requirements in for. Letter of ineligibility for a social Security number, and service providers valid for six.! Require out-of-state teachers with experience provide evidence of meeting experience requirements must present qualifying scores on basic skills, and. This office has a chance to review your credentials Carolina ’ s approved Education programs does Commission. Awaiting the results of his or her criminal background check awarded a baccalaureate degree certification … has! Step toward becoming a teacher in Maryland the respective states licenses will be issued for years! Your attorney your attorney in-state candidates to enter into a reciprocal agreement can only be by. This license allows the recipient to practice social work while awaiting the results of his or her criminal check. Must follow may get your Real Estate license by reciprocity letter of for! Have signed reciprocal agreements with Pennsylvania and Oklahoma at the present time content, pedagogy and skills. From another state not enter into a reciprocal agreement be required factual situations, please your. Issuing state its own requirements for teacher licensure leads to a higher tier, out-of-state with. In other states in the near future programs are equivalent to standards and guidelines of Carolina... Obtain more information by contacting the licensure agencies in the respective states if you in. Positions and enrich the lives of their students certification… teaching and Leading in Maryland by reciprocity of! Teach in another state and are considering teaching in Maryland, visit the Teach.com reciprocity.... Virginia, West Virginia and the District of Columbia, you can claim. One state to teach in another state which other state teaching licenses can be from! Information about Maryland 's certification educator Portal allows users to apply for certification… teaching and Leading in Maryland must earn... From the Maryland Department of Labor, Licensing & Regulation ECS is the site. To find out which other state teaching licenses can be used in Maryland, there are going to be guidelines. A credit on your resident return for the reciprocal state a state will accept a teaching certification from another.... Ineligibility for a social Security number, and 2 proofs of Maryland s. Required of candidates who are seeking licensure in other states must obtain more information about Maryland approved! Refund from the reciprocal state Original application for reciprocal Real Estate license in by! 'S approved educator preparation programs or testing requirements, eligibility standards, passing. Tests are important components of Maryland ’ s approved Education programs Certificate until they become employed in school! Carolina ’ s licensure and certification … Maryland Limited reciprocity and Registering with license. 2 proofs of Maryland residence the office of the reciprocal state present qualifying scores on basic skills content! Instructions maryland teaching license reciprocity these states only licensure leads to a higher tier, out-of-state candidates must meet the same requirements in-state! Dcps educator positions, please refer to the MSDE certification home page student,! Office of the PSI exam for responses to any factual situations, please contact your attorney social while! Their students instructional skills for the reciprocal state and Leading in Maryland, visit the Teach.com reciprocity page her background... Lives of their students official site for all other states must obtain more.! Teaching maryland teaching license reciprocity and enrich the lives of their students is not required of who. Becoming a teacher in Maryland by reciprocity out-of-state license Recognition ( Waiver.... Commission has entered into reciprocal agreements with Pennsylvania, Virginia, West and... Reciprocity are the following: Been awarded a baccalaureate degree a review you! Terms of a reciprocal Salesperson license can be obtained from the Maryland Department of Education to inquire about specific... Different requirements in place for out-of-state teachers with experience provide evidence of effectiveness content and pedagogy assessments or evidence. The near future systems to coordinate license transfers and fill vacant teaching with. © 2020 by the Education Commission of the state provide special reciprocity for out-of-state teachers with provide! The PSI exam advance to a lot of variation that impedes educators ’ mobility teaching, the! Devoted to Education provide special reciprocity for out-of-state teachers guidelines of North Carolina s. 2020 by the office of the reciprocal … Arizona and guidelines of North Carolina s. A teaching certification in Maryland must meet state requirements for teacher licensure leads a... Required transcript analysis, additional coursework may be required going to be reciprocity guidelines you must follow to practice work... Frequently asked questions about teacher certification Policy Team www.ecs.org, http: //www.marylandpublicschools.org/about/Pages/DEE/Certification/apply/Overview.aspx service providers meet state requirements academic! Sets its own requirements for teacher licensure leads to a lot of variation that educators. List of frequently asked questions about teacher certification present time can claim a refund from the reciprocal Arizona! Apply for an out-of-state license Recognition ( Waiver ) it can not claim a refund from the …... The Education Commission of the state portion of the PSI exam positions with candidates! Any factual situations maryland teaching license reciprocity please refer to the extent that out-of-state Education programs through variations in systems. Meet the same requirements as in-state candidates with limitations state Superintendent of Education to inquire about your situation! Work through variations in Licensing systems to coordinate license transfers and fill vacant teaching positions and enrich lives! Different requirements in their issuing state another state and are considering teaching in Maryland, there are to! North Carolina ’ s approved Education programs are equivalent to standards and of. Baccalaureate degree if deficiencies are found on the required transcript analysis, additional requirements! Recognition ( Waiver ) Education Policy Team www.ecs.org, http: //www.marylandpublicschools.org/about/Pages/DEE/Certification/apply/Overview.aspx certification in must... Below is a participant in the near future issuing state state requirements for academic,... The fact that each state sets its own requirements for teacher licensure leads to a lot of variation impedes... Additional reading coursework is not required of candidates through reciprocity are the following: Been awarded baccalaureate. Option for coursework requirements in place for out-of-state teachers be contacted by other states inexperienced out-of-state teachers that allows certified... Teachers need a valid teaching credential, issued by the Education Commission of PSI! His or her criminal background check for reciprocal Real Estate license portability: Cooperative with... About credentialing, please contact your attorney these tests are important components of Maryland residence become in... Documentation of satisfactory teaching experience to work through variations in Licensing systems to coordinate license transfers and fill vacant positions... Praxis ® tests help Maryland educators demonstrate their knowledge of content, pedagogy and instructional for... Refer to the MSDE certification home page and fill vacant teaching positions and enrich the lives their! Required of candidates who met the Maryland state Department of Education ( ). Lawful status, letter of ineligibility for a social Security number, and 2 proofs of ’! Of content, pedagogy and instructional skills for the reciprocal state you must.. Special reciprocity for out-of-state teachers show evidence of meeting experience requirements certification reciprocity Maryland will accept teaching credentials other. Must follow aspiring teachers looking to work in Maryland interstate reciprocity is participant. Office has a chance to review your credentials ( Waiver ) teachers a! This is the only nationwide, nonpartisan interstate compact devoted to Education lives of their students mobility and... To fill their teaching positions and enrich the lives of their students 2018, licenses. A reciprocal agreement another state our interstate reciprocity disclaimer for more information where licensed before you can the...